Malayan Banking Bhd. is considering options including buying out Ageas SA’s minority stake in Etiqa as Malaysia’s biggest lender seeks to boost the value of the Southeast Asian insurer, according to people with knowledge of the matter. Maybank, as the …