Los Angeles County has sued beverage makers PepsiCo and Coca-Cola, accusing them of polluting the most populous U.S. county with plastic bottles and misleading the public about the environmental impact and recyclability of their containers. The county in a lawsuit …