T-Mobile has reached a $31.5 million settlement to resolve a probe by the Federal Communications Commission into significant data breaches over three years that impacted tens of millions of U.S. consumers, the agency said on Monday. T-Mobile will pay a …