An area along Florida’s west coast including affluent Sarasota is seeing the worst home price declines since the aftermath of the Great Recession, as the region recovers from hurricanes and faces rising inventory. While home prices continue to rise across …