Safeco Insurance, a Boston-based Liberty Mutual Insurance company, said it has entered into a book transfer agreement with Columbia Insurance Group, a Central and Midwest regional carrier. Under the agreement, mutual insurer Columbia will transfer its entire personal auto and …