Insurer USAA, which serves military veterans and their families, has purchased a new, larger office space in Chesapeake, Virginia to accommodate its expanding membership and workforce. Through the expansion, USAA said it expects to add 500 new jobs to the …