For decades, states have relied on gas taxes to provide much of the money to maintain roads and bridges. But as cars become more fuel efficient, and some Americans switch to electric vehicles, state leaders say the gas tax won’t pay the bills for much longer.