Can Patrick Mahomes, the star Kansas City Chiefs quarterback and State Farm spokesman, sell insurance in the land where former New England Patriots quarterback Tom Brady is considered the greatest of all time? The nation’s largest auto and home insurer, …