A federal bankruptcy judge on Friday signed off on a $246 million fund to pay abuse claims as part of the Catholic Diocese of Rochester’s Chapter 11 reorganization plan to emerge from bankruptcy. Having witnessed six years of bankruptcy proceedings, …