The city of Los Angeles will pay $38.2 million to settle a 2017 lawsuit after “falsely” stating on federal documents that its multifamily affordable housing units built with federal funds were accessible for people with disabilities. The complaint was filed …