The U.S. government is turning up the pressure on Tennessee-based ARC Automotive to recall 67 million potentially dangerous air bag inflators by ordering the company to answer questions under oath and threatening fines if it doesn’t respond. NHTSA argues that …