More than 700 Amazon warehouse workers in England staged a protest Thursday in a dispute over pay, in the latest sign of workplace friction stoked by Britain’s cost of living crisis and a growing discontent among employees over wage and working conditions.